"Quelqu’un M’a Dit

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose

Elles passent en un instant comme fanent les roses

On me dit que le temps qui glisse est un salaud

Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux

Pourtant quelqu'un m'a dit...

(refrain)

Que tu m'aimais encore

C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore

Serait-ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous

Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout

Paraît que le bonheur est à portée de main

Alors on tend la main et on se retrouve fou

Pourtant quelqu'un m'a dit...

(refrain)

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais ?

Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit

J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits

"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que je vous l'ai dit"

Tu vois, quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a-t-on vraiment dit...

Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?

translate..

Saya diberitahu bahawa hidup kita tidak bernilai banyak
Mereka lulus segera sebagai mawar pudar
Saya diberitahu bahawa slip masa bajingan a
Seperti kesedihan kami Dia menjadikan mereka kot
Namun seseorang memberitahu saya ...

(Chorus)
Bahawa anda masih menyayangi saya
Beliau adalah seseorang yang memberitahu saya anda tersayang saya masih
Adakah ia boleh dilakukan kemudian?

Saya diberitahu bahawa nasib kita tidak kisah
Ia memberikan kita apa-apa dan janji-janji kami semua
Nampaknya kebahagiaan yang di tangan
Kemudian satu sampai keluar dan akhirnya gila
Namun seseorang memberitahu saya ...

(Chorus)

Tetapi siapakah yang selalu memberitahu saya anda suka saya?
Saya tidak ingat ia lewat malam
Saya masih boleh mendengar suara tetapi saya tidak dapat melihat ciri-ciri
"Dia mencintai anda, ia adalah rahsia, beritahu dia saya kepada anda"
Anda lihat, orang memberitahu saya ...

Bahawa anda masih mencintai saya, kepada saya adakah anda berkata ...
Bahawa anda masih menyayangi saya, yang akan kemudian?

---

SAYANG KAMU YANG MEMBACA

---